Os indispensáveis para as férias 2

  1. Óleo essencial biológico de citronela e de erva-príncipe (também conhecido por capim limão), ambos eficazes como repelentes de insectos e o difusor carro (para difundirem óleos essenciais enquanto viajam). Vejam também a nossa receita de repelente de insectos 100% natural aqui.
  2. Protector solar natural com certificação biológica oferece uma protecção vegetal e mineral para peles sensíveis de todas as idades. Rico em antioxidantes e com protecção de largo espectro UVA & UVB, não branqueia a pele e não é gorduroso.
  3. As barritas Roo’bar: o snack ideal, nutritivo, biológico, vegan, sem glúten e sem açúcares adicionados
  4. O sabonete multi-usos da marca Dr. Bronner, disponível em vários tamanhos e aromas. O bálsamo labial da mesma marca, para hidratar e proteger os lábios e o higienizador de mãos de alfazema que com apenas 4 ingredientes desinfecta e limpa as mãos sem necessidade de água, deixando um agradável aroma a alfazema.

Créditos 📷: Círculo Bio, Roobar, Odylique

Dr. Bronner e Comércio Justo

Dr. Bronner Magic Soaps, uma empresa familiar com sede na Califórnia é a marca mais vendida de sabonetes naturais dos Estados Unidos da América. Os sabonetes sólidos e líquidos, as loções e os bálsamos são elaborados com matérias-primas de agricultura biológica e de comércio justo.

Desde a fundação da empresa, em 1948, que o Dr. Bronner fez da responsabilidade e ativismo social a sua missão. Esta empresa começou a utilizar ingredientes biológicos em 2000 com o objectivo de apoiar uma agricultura sustentável e sem recurso a químicos de síntese. Posteriormente, David e Mike Bronner (3ª geração), que gerem actualmente a empresa, decidiram, ter um papel mais activo na gestão das matérias-primas – e nos impactos sociais e ambientais decorrentes – e rapidamente se aperceberam de que as condições ambientais, sociais e de trabalho no terreno não eram transparentes e de que a certificação biológica não era equivalente a condições justas de trabalho.

Em 2005, a empresa Dr. Bronner comprometeu-se a comprar as suas matérias-primas principais a projectos com certificação biológica e de comércio justo (FTO) – incluindo óleo de coco e de palma, azeite e outros ingredientes. O objectivo era dar à empresa e aos seus clientes transparência ao longo da cadeia de produção e, ao mesmo tempo, ter um impacto positivo nas comunidades desses países. No entanto, nessa altura, nenhuma dessas matérias-primas era comercializada como FTO. Desta forma, a empresa Dr. Bronner decidiu iniciar a sua própria produção de matérias-primas, trabalhando com pequenos agricultores e/ou projectos parceiros que partilhassem a sua visão (o que exigiu um grande comprometimento de recursos e muita “aprendizagem no trabalho”). Desde 2006, a empresa Dr. Bronner fundou 3 projectos comerciais FTO, um no Sri Lanka, outro no Gana e outro no Quénia, todos geridos por empresas irmãs locais (Serendipol, Serendipalm e SerendiKenya). Em cada um desses projectos, descobrir  o local ideal e, mais importante, encontrar parceiros motivados e de confiança, trouxe consigo um forte elemento de serendipidade, o que se reflectiu nos nomes escolhidos para cada empresa local e para a organização Serendiworld.

Todos os projectos Serendiworld são frequentemente inspeccionados e têm certificação biológica de acordo com as normas americanas e europeias, e de comércio justo pelo programa Fair for Life.

A empresa Dr. Bronner além de adquirir matérias-primas FTO das empresas Serendiworld, também apoia e trabalha em estreita colaboração com outros projectos FTO, tal como Canaan Fair Trade e CADO. Essas parcerias, juntamente com a venda das matérias-primas dos projectos Serendiworls a outras empresas com os mesmos ideais, ajudou a construir uma rede global crescente de empresas FTO.

Os projectos Serendiworld têm tido diversos impactos significativos:

  • Demonstraram que é possível produzir matérias-primas tropicais de uma forma justa e sustentável – e o seu exemplo têm encontrado seguidores.
  • Converteram os pequenos agricultores à agricultura biológica e ao fornecer adubos orgânicos (compostagem) ajudaram a melhorar a fertilidade do solo e o teor de nutrientes, aumentando a produtividade o que se tem traduzido num aumento dos rendimentos para os agricultores. As práticas de comércio justo e de agricultura biológica não são mutuamente exclusivas, pelo contrário, cada uma reforça a outra.
  • Oferecem a oportunidade aos funcionários de ganhar a vida num ambiente seguro e decente que permite a participação, o desenvolvimento pessoal e a cooperação com respeito.
  • Cada projecto mantém um “Fundo de Comércio Justo” financiado pelas vendas a clientes como Dr. Bronner e outras marcas que partilham os mesmos valores e filosofia. Os 3 projectos juntos angariam cerca de US $ 350.000 por ano para apoiar projectos de desenvolvimento das comunidades locais. A comissão de Comércio Justo composta por todas as partes interessadas – agricultores, trabalhadores, agentes agrícolas e gestores – decide em conjunto sobre a melhor forma de investir esses fundos. Algumas áreas de investimento incluíram cuidados de saúde (equipamentos para os hospitais, centros para os enfermeiros), educação ( material escolar e instalações), infra-estruturas (abastecimento de água potável, ligações de electricidade, remediação ambiental e sanitários públicos), e do bem-estar dos trabalhadores (subsídios de melhoria de casa, livros e materiais). Os projectos de Comércio Justo provaram ser ferramentas eficazes para o “empowerment” das comunidades, uma vez que permitem o planeamento e a execução de projectos para os quais não há, de outra forma, fundos disponíveis.
  • Criaram postos de trabalho – dois destes projectos são o maior empregador local. Também resultaram no desenvolvimento de redes de subcontratação (eletricistas, carpinteiros, etc.) estimulando ainda mais a criação de emprego e desenvolvimento de pequenos negócios.
  • Finalmente, a experiência tem mostrado que criar e desenvolver projetos FTO, com um compromisso com a justiça e desenvolvimento da comunidade, equivale a uma boa gestão.

comerciojusto_drbronner

(Créditos imagens: Dr. Bronner)

O documentário “uma viagem a Serendipol”  mostra o desenvolvimento da empresa Serendipol no Sri Lanka, principal fonte mundial de óleo de coco biológico e de comércio justo, o principal ingrediente dos sabonetes da Dr. Bronner. Oiçam alguns dos 1200 agricultores biológicos & 300 colaboradores que cultivam e processam cocos para a fábrica da Serendipol em Kuliyapitiya, falar sobe o impacto do projeto no desenvolvimento da comunidade local.

Fontes:

http://www.serendiworld.com

http://www.dr.bronner.com

Os 10 princípios do Comércio Justo

comerciojusto_drbronner_circulobio

Hoje é o dia mundial do comércio justo!

O Comércio Justo é uma parceria comercial baseada no diálogo, na transparência e no respeito, que procura uma maior justiça no comércio internacional. Contribui para o desenvolvimento sustentável ao oferecer melhores condições comerciais e ao garantir os direitos dos produtores e dos trabalhadores marginalizados.”
Definição da WFTO – Organização Mundial de Comércio Justo

Os dez princípios do Comércio Justo*:

1. Criação de oportunidades para produtores economicamente desfavorecidos
2. Transparência e responsabilidade na troca de informação e na tomada de decisões
3. Práticas comerciais justas, estáveis, duradouras, com respeito pelo bem estar social, ambiental e económico dos pequenos produtores
4. Pagamento de um preço justo pelo trabalho dos produtores, sem desigualdades entre géneros
5. Renúncia total ao trabalho infantil ou forçado
6. Compromisso de não discriminação, igualdade de géneros e liberdade de associação
7. Assegurar boas condições de trabalho, saudáveis e seguras
8. Incentivo à capacitação dos produtores e desenvolvimento das suas competências 
9. Promoção dos princípios do Comércio Justo juntos dos consumidores
10. Respeito pelo ambiente:  Recurso a matérias-primas provenientes de fontes exploradas de forma sustentável; Redução do consumo energético e uso de tecnologias com baixas emissões de GEE; Redução do impacto dos resíduos produzidos no ambiente; Primazia a métodos de produção biológica e a produtos reciclados ou biodegradáveis.

*retirado de http://ecocasa.pt/consumo_content.php?id=71

No círculo Bio encontra produtos com certificação comércio justo como os produtos da marca Dr. Bronner e da marca Pukka.

Créditos imagens: Dr. Bronner

______________________________________________________________________________________

Today is the World Fair Trade Day.

“Fair Trade is a trading partnership, based on dialogue, transparency and respect, that seeks greater equity in international trade. It contributes to sustainable development by offering better trading conditions to, and securing the rights of, marginalized producers and workers – especially in the South” World Fair Trade Organization

10 Principles of Fair Trade

1. Creating Opportunities for Economically Disadvantaged Producers
2. Transparency and Accountability
3. Fair Trading Practices: “The organization trades with concern for the social, economic and environmental well-being of marginalized small producers and does not maximize profit at their expense”
4. Payment of a Fair Price
5. Ensuring no Child Labor and Forced Labor
6. Commitment to Non Discrimination, Gender Equity and Women’s Economic Empowerment and Freedom of Association
7. Ensuring Good Working Conditions
8. Providing Capacity Building
9. Promoting Fair Trade
10. Respect for the Environment

From World Fair Trade Organization

In our online store you can find fair trade certified products, like Dr. Bronner’s magic soaps and pukka organic herb teas.

Credits(photos): Dr. Bronner

Sabonetes Shikakai | Dr. Bronner

sabonetes_biologicos_shikakai_circulobio

Os sabonetes biológicos shikakai da marca Dr. Bronner, possuem certificação USDA (biológica), fair for life (comércio justo) e leaping bunny (não testado em animais).

Estes sabonetes biológicos suaves contêm shikakai extraído em açúcar e sumo de uva combinado com a base do sabonete líquido Dr. Bronner. O shikakai é o fruto de uma pequena árvore do sul da Ásia, a Acacia Concinna e é utilizado há mais de 1000 anos na Índia para os cuidados de pele e capilares graças as suas propriedades de limpeza. O sumo de uva e o açúcar biológicos actuam como humectantes, ajudando a manter a pele hidratada.

Read More »

Sabonetes multi-usos (18 em 1) Dr. Bronner

Os sabonetes líquidos da marca Dr.Bronner à base de óleos biológicos certificados são multi-usos (18 em 1) e amigos do ambiente.
Poderá saber mais sobre as diferentes utilizações destes sabonetes na nossa loja online, no separador como utilizar:
http://www.circulobio.pt/produtos-sabonetes-dr-bronner-sabonete-liquido-de-alfazema#.Uxd1Ffl_vXU

sabonetesbiologicosdrbronner

Dr. Bronner’s liquid soaps are renowned for their quality (made with certified organic oils), versatility and eco-friendliness.

Enjoy 1 soap for 18 different uses. Check out the how to use tab.

Produtos biológicos da marca Dr. Bronner

sabonetesliquidosdrbronner

http://www.circulobio.pt/produtos-dr-bronner

Os produtos da marca Dr. Bronner são sinónimo de qualidade, simplicidade e respeito pelo ambiente. Emanuel Bronner nasceu em 1908 no seio de uma família que produzia sabão desde 1858. Em 1929, este levou as suas fórmulas de sabonetes líquidos e em barra de elevada qualidade para os EUA. A fórmula actual dos sabonetes da Dr. Bronner’s é produzida desde 1948. Actualmente quem gere a empresa é a 4ª e a 5ª geração da família Bronner. Os Sabonetes naturais da marca Dr Bronner limpam eficazmente sem serem agressivos para a sua pele, deixando-a macia e refrescada. Estes sabonetes únicos combinam os óleos biológicos extra-virgens de coco, jojoba e cânhamo. Todos os sabonetes são certificados pelo Oregon Tilth que segue as normas do Programa Nacional orgânico do USDA e possuem o certificado comércio justo emitido por Swiss IMO. Acresce ainda que:

  • São completamente biodegradáveis e de origem vegetal
  • Contêm óleos biológicos certificados e de comércio justo
  • Os sabonetes líquidos são multi-usos: 18 em 1
  • Não contêm agentes espumantes, espessantes ou preservativos sintéticos
  • As embalagens são 100% recicladas
  • Fórmulas ecológicas simples e de qualidade baseadas em anos de experiência
  • N.º 1 de Vendas na América do Norte

Esta marca produz também loções e bálsamos hidratantes com a mesma qualidade e garantias.

__________ . ____________

Dr. Bronner’s Magic Soaps are synonymous with Old-World quality and time-honored simplicity, which can be traced back to the family’s German-Jewish soapmaking tradition. Born in 1908 to a Jewish family that had been making soap since 1858, Emanuel Bronner was the third generation certified as a master-soapmaker under the guild system of the time. In 1929, he brought his formulas for high-quality liquid and bar soaps to America, starting Dr. Bronner’s Magic Soaps in its current form in 1948. Renowned for their quality, versatility and eco-friendliness. The 4th and 5th generations of the Bronner family who run the company today continue to make our unsurpassed soaps with care and integrity. Dr. Bronner’s Pure-Castile Soaps are unlike any you’ve ever used. A combination of organic extra virgin coconut, olive, jojoba and hemp oils, together with pure essential oils, creates a unique soap that cleans effectively without being aggressive and produces a velvety-lather that leaves the skin silky-smooth and refreshed. All soaps are not only certified by Oregon Tilth to the same rigorous USDA National Organic Program Standards that certify organic foods, but also are certified Fair Trade by the respected Swiss certifier IMO.